Források és licencek
A kalauzok nyílt, ellenőrizhető forrásokra épülnek. Itt felsoroljuk, honnan származnak az adatok, milyen licenc alatt használjuk őket, és hogyan készülnek a szövegek és a hangok.
Térképadatok – OpenStreetMap
© OpenStreetMap közreműködői. Az adatok az Open Database License (ODbL 1.0) alatt érhetők el: openstreetmap.org/copyright. A térképek megjelenítése: © Mapbox.
Tények – Wikidata
A helyek alapadatai (név, típus, építési év, műemléki védettség) a Wikidatából származnak, amely CC0 licenc alatt, közkincsként érhető el.
Szócikkek – Wikipédia
A Wikipédia szócikkeiből tényeket gyűjtünk ki, szöveget nem másolunk át. A szócikkek a Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0 (CC BY-SA 4.0) licenc alatt érhetők el. Minden állomásnál feltüntetjük a felhasznált szócikkeket.
Fotók – Wikimedia Commons
A fotók a Wikimedia Commonsról származnak, mindegyik a saját licence alatt (CC0, CC BY, CC BY-SA vagy közkincs). Minden fotónál feltüntetjük a szerzőt, a licencet és az eredeti fájl linkjét.
Hogyan készülnek a szövegek és a hangok
A nyílt forrásokból kigyűjtött és ellenőrzött tényekből mesterséges intelligencia (az Anthropic Claude nyelvi modellje) segítségével írjuk meg és fordítjuk le az állomások szövegeit. A narrációt mesterséges hang (ElevenLabs) olvassa fel.
A szövegek automatikus ellenőrzésen mennek át (a tények forráshoz kötése, nyelvi ellenőrzés), utána szerkesztőink lektorálják őket. Ha a lektorálás a vállalt határidőig nem fejeződik be, a kalauz elérhetővé válik, és a lektorálás utólag történik meg. Ha hibát találsz, jelezd az adott állomásnál – minden jelzést megnézünk.
Betűtípusok és szoftverek
Betűtípusok: Archivo és IBM Plex Mono, SIL Open Font License 1.1. Az alkalmazásban használt nyílt forráskódú szoftverek listája és licence az alkalmazásban, a Profil → Források és licencek menüpontban olvasható.
A kezdőlap fotói
A kezdőlap háttérképei szerzővel és licenccel. Mindegyiket elhomályosítottuk.
- Narrow street @ Village @ Bellagio (49592386867) – Guilhem Vellut · CC BY 2.0 · Forrás
- vicolo in ombra – Pino De Marinis · CC BY 2.0 · Forrás
- Village during dawn – Urban Peklar · Unsplash License · Forrás
- Sunlight streams down a narrow european street – Alexia Bibire · Unsplash License · Forrás
- a narrow alleyway in a european city – Andrea Giardini · Unsplash License · Forrás
- Cityscape during sunrise – Juliana Malta · Unsplash License · Forrás
- Straße in Trastevere 7 – Rudolfo Kithera · CC0 1.0 · Forrás
- Straße in Trastevere 9 – Rudolfo Kithera · CC0 1.0 · Forrás
- Washing in the narrow streets of Genoa, Italy - 35532017164 – Ralf Steinberger · CC BY 2.0 · Forrás
- Night in Lucca – Esteban Chiner · CC BY-SA 2.0 · Forrás
- Street in Venice, Italy – Tommie Hansen · CC BY 2.0 · Forrás
- vicolo romano delle 4 e un quarto – Luca Biada · CC BY 2.0 · Forrás