Quellen und Lizenzen
Diese Seite ist eine maschinelle Übersetzung, die noch nicht geprüft wurde. Bei Abweichungen gilt die ungarische Fassung.
Unsere Guides beruhen auf offenen, überprüfbaren Quellen. Auf dieser Seite steht, woher die Daten stammen, unter welcher Lizenz wir sie nutzen und wie die Texte und Audios entstehen.
Kartendaten – OpenStreetMap
© OpenStreetMap-Mitwirkende. Die Daten stehen unter der Open Database License (ODbL 1.0) zur Verfügung: openstreetmap.org/copyright. Kartendarstellung: © Mapbox.
Fakten – Wikidata
Grunddaten zu Orten (Name, Art, Baujahr, Denkmalstatus) stammen aus Wikidata und stehen unter CC0 als gemeinfreie Daten zur Verfügung.
Artikel – Wikipedia
Wir entnehmen Wikipedia-Artikeln Fakten; ihren Text kopieren wir nicht. Die Artikel stehen unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 (CC BY-SA 4.0). Jede Station nennt die verwendeten Artikel.
Fotos – Wikimedia Commons
Die Fotos stammen aus Wikimedia Commons, jedes unter seiner eigenen Lizenz (CC0, CC BY, CC BY-SA oder gemeinfrei). Zu jedem Foto werden Urheber, Lizenz und ein Link zur Originaldatei angezeigt.
Wie die Texte und Audios entstehen
Auf Grundlage der aus offenen Quellen gesammelten und geprüften Fakten schreiben und übersetzen wir die Texte der Stationen mit Unterstützung künstlicher Intelligenz (dem Sprachmodell Claude von Anthropic). Die Sprachaufnahmen liest eine synthetische Stimme (ElevenLabs).
Die Texte durchlaufen automatische Prüfungen (jede Tatsache ist mit einer Quelle verknüpft, Sprachprüfungen) und werden danach von unserer Redaktion geprüft. Ist die Prüfung bis zur zugesagten Frist nicht abgeschlossen, wird der Guide freigegeben und die Prüfung danach abgeschlossen. Wenn du einen Fehler findest, melde ihn bei der Station – wir sehen uns jede Meldung an.
Schriften und Software
Schriften: Archivo und IBM Plex Mono, SIL Open Font License 1.1. Die in der App verwendete Open-Source-Software und ihre Lizenzen findest du in der App unter Profil → Quellen und Lizenzen.
Fotos der Startseite
Die Hintergrundfotos der Startseite mit Urheber und Lizenz. Wir haben alle Fotos weichgezeichnet.
- Narrow street @ Village @ Bellagio (49592386867) – Guilhem Vellut · CC BY 2.0 · Quelle
- vicolo in ombra – Pino De Marinis · CC BY 2.0 · Quelle
- Village during dawn – Urban Peklar · Unsplash License · Quelle
- Sunlight streams down a narrow european street – Alexia Bibire · Unsplash License · Quelle
- a narrow alleyway in a european city – Andrea Giardini · Unsplash License · Quelle
- Cityscape during sunrise – Juliana Malta · Unsplash License · Quelle
- Straße in Trastevere 7 – Rudolfo Kithera · CC0 1.0 · Quelle
- Straße in Trastevere 9 – Rudolfo Kithera · CC0 1.0 · Quelle
- Washing in the narrow streets of Genoa, Italy - 35532017164 – Ralf Steinberger · CC BY 2.0 · Quelle
- Night in Lucca – Esteban Chiner · CC BY-SA 2.0 · Quelle
- Street in Venice, Italy – Tommie Hansen · CC BY 2.0 · Quelle
- vicolo romano delle 4 e un quarto – Luca Biada · CC BY 2.0 · Quelle
.jpg){kind=link}
